Caracas - Curso de Italiano del prof. Attilio Folliero: Canzoni di Laura Pausini

Mostrando entradas con la etiqueta Canzoni di Laura Pausini. Mostrar todas las entradas

sábado, 1 de diciembre de 2012

La solitudine di Laura Pausini

La solitudine di Laura Pausini (1993)

Testo della canzone

Frases importantes - Frasi importanti

"Estoy en desacuerdo con lo que dices, pero defenderé hasta la muerte tu derecho a decirlo" (Evelyn Beatrice Hall, Los amigos de Voltaire, 1906)

"Disapprovo quello che dici, ma difenderò fino alla morte il tuo diritto a dirlo" (Gli amici di Voltaire, 1906)

“Cogito ergo sum”; “Pienso, entonces existo” (René Descartes, Discurso del método, 1637)

“Penso dunque esisto" (Cartesio, Discorso sul metodo, 1637)

"La religión es el opio del pueblo" (erróneamente atribuida a Karl Marx, en realidad es de Bruno Bauer)

“La religione è l'oppio dei popoli” (erroneamente attribuita a Karl Marx, in realtà è di Bruno Bauer)

"Conócete a ti mismo” (Grabado en el arquitrabe del templo de Delfos; atribuida a Sócrates)

“Conosci te stesso” (Dall’architrave del tempio di Apollo a Delfi; attribuita a Socrate)

"No hay peor tiranía que la que se ejerce a la sombra de las leyes y bajo el calor de la justicia” (Montesquieu)

"Non c’è peggiore tirannia di quella che si esercita all’ombra delle leggi e sotto il calore della giustizia" (Montesquieu)

"Sólo sé que nada sé" (Platón, Apología de Sócrates)

“So di non sapere” (Platone, Apología di Socrate)

“Si hay que gastar tiempo para pensar, es bueno pensar en grande” (Attilio Folliero, Bolzano, agosto de 1994)

“Se si deve spendere del tempo per pensare, è bene pensare in grande” (Attilio Folliero, Bolzano, agosto 1994)

"La ignorancia es la que niega, la ciencia duda" (Juan José Benítez)

"L'ignoranza nega, la scienza dubita” (Juan José Benítez)

Páginas

sábado, 1 de diciembre de 2012

La solitudine di Laura Pausini